public affairs; the court; the shogun; the shogunate
three sides; small offering stand
here and there; this way and that way; everywhere; all over
everybody doing well (e.g. purchaser, buyer and society); three-way satisfaction; all three parties doing well