law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
order; observance; discipline; rules; law; regulations
autonomy; self-control; self-discipline; autonomy (in Kantian ethics)
tuning (an instrument); temperament
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
law of cause and effect; principle of causality
ritsuryō; criminal, administrative and civil codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models
unwritten law; common law; unwritten rule
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
uniform; even; across-the-board; equal
antinomy; self-contradiction; either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives
autonomous; autonomic; self-sustaining; self-directed
metre; rhythm; musical temperament
metre (of a poem); meter; rhythm; prosody
The Golden Rule ("do unto others as you would have them do unto you")
martial law; articles of war; military disciple; military law
law of identity; principle of identity
uniformly; evenly; equally; indiscriminately; across the board
equal temperament; mean-tone tuning
ritsuryō system; ancient East Asian system of centralized governance; in Japan: esp. 7th-10th century
legal consultation; (giving) legal advice
autonomic nervous system; ANS
heteronomy; being directed by others; acting according to orders or rules from outside (rather than one's own will); heteronomy (in Kantian ethics)
to revise (amend) the law
the Japanese nation under the ritsuryō codes (645 CE-10th century)
autonomic dysfunction; autonomic failure; dysautonomia
law of identity; principle of identity
irregular; undisciplined; disorganized; disorganised; slipshod
standard tones; Chinese system of musical sounds
monotonous; humdrum; stereotyped; banal; dull
undisciplined; disorganized; loose; slipshod
just intonation; pure intonation
legal action; juridicial act
Ritsuryō period (mid 7th-10th centuries CE)
de jure marriage; legal marriage
principle of sufficient reason
Yōrō Code (promulgated 757 CE)
fiscal discipline; budgetary discipline
strictly adhering to Buddhist precepts
codes of laws and ethics (Tang Code)
flat tax; uniform taxation
ancient Chinese chromatic scale (primarily used in Japan for gagaku, etc.)
Pythagorean temperament; Pythagorean tuning
reduction in area of rice under cultivation
Act on Labor Relationship of Specified Independent Administrative Agency, etc. (2002)
civil legal aid system (e.g. legal aid for poor people)
civil legal aid system (e.g. legal aid for poor people)
Act on the Promotion of Traditional Craft Industries
ritsu scale (anhemitonic pentatonic scale primarily used in gagaku: re, mi, so, la, ti)
periodic table of the elements
Law for the Promotion of Utilization of Recycled Resources
arrhythmia; abnormal rhythm; dysrhythmia
Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) similar to Dorian mode
metre or rhythm in Chinese and Japanese traditional music
cantus firmus; plainsong; plainchant
Asuka Kiyomihara Code (689 CE)
main melody; lead; central theme (of a literary work, critique, etc.)
Ritsu (school of Buddhism)
Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do, i.e. the Dorian mode)