shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
figure of a person; figures of people; shadow of a person
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
divine spirit; spirit of the dead
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
shadow figure; silhouette
shadow picture; silhouette; shadowgraph
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen
moonlight; moon; moonbeams
in the background; not standing out
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow
inconspicuous; unobtrusive; low-profile
sign of a ship (e.g. through fog, silhouette, etc.); outline of a ship
shade; shadow; sunshine; sunlight
faint outlines of an island; vague shape of an island; silhouette of an island
place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; mountain recess
firelight; shadows or forms moving in firelight
gloomy (of a person); dark; cheerless
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
to project a shadow; to cast a shadow
in the background; not standing out
shadow of a bird; sighting of a bird
form of a retreating person's body
sight of a sail (in the distance)
person always at one's side
lily of the valley (Convallaria majalis)
light of the setting sun; figure lit by the evening sun
shadow tag (children's game); game of stepping on each others' shadows
speak of the devil and he shall appear; (lit.) speak rumours of someone and they shall appear
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
narration from backstage (theatre, television)
staring at one's shadow and then at the sky to see an afterimage
inseparably; always together
a student must never forget to honor their teacher (honour)
under the sod; one's grave; the other world
a student must never forget to honor their teacher (honour)
announcement from backstage (theatre, television)
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
at all times; at any time; in rain or shine; reliably
shadow cast by Mount Fuji; image of Mount Fuji as reflected in a lake, etc.
a student must never forget to honor their teacher (honour)