third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture; (arch.) thick growth (of grass, etc.)
Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE)
curious onlookers; rubbernecks
hooting; jeering; heckling
prosperity; prospering; flourishing; best of luck; all the best; hurray
to jeer (at); to hoot; to boo; to catcall; to heckle
comical pair; pair of buffoons
curious personality; nosiness; curiosity; rubbernecking
stallkeeper (at a festival, fair, etc.); street vendor; street performer; peddler; hawker; huckster
last day of the third month of the lunar calendar
impetuously; courageously; ardently; eagerly; impatiently
mountain in the third month, with trees vigorously budding
finely chopped mixed pickles
three days from today; four days from today
three days from today; four days from today
kabuki play presented in the third month (Edo period)