garden; yard; courtyard; field (of action); area
courtyard; quadrangle; middle court
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
part of the garden close to the house; nearby garden
garden watchman; garden keeper; guard of the inner garden
tidying a garden; sweeping the yard; garden work
spy working for the Edo shogunate; oniwaban
gardening; puttering around in the garden
inner garden (esp. small, traditional); courtyard
small garden; small place
garden soil; soil used in a garden
territory of a stall vendor; (arch.) spot on a farm where the harvest would be put in order (Edo period)
sand play therapy; sand play technique
waiting in front of a temple to be accepted for training (in Zen Buddhism)
(one's own) garden; (lit.) narrow garden
garden planting; planting in a garden
place where a medium receives divine messages; person who receives divine messages; medium; wagon performer in kagura
tree of heaven (Ailanthus altissima)
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); Japanese fiber banana (Musa basjoo)
to hurriedly prepare one's home for guests; (lit.) to clean one's garden with a mallet
Chinese bush cherry (Prunus glandulosa); Chinese plum; dwarf flowering almond
visiting gardens; going around gardens
red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana); Japanese elderberry
knotgrass (Polygonum aviculare)
blue-eyed grass (Sisyrinchium rosulatum)
Chinese indigo (Indigofera decora); summer wisteria
Chinese bushberry (Prunus japonica); bush cherry
garden bonfire (esp. one held on the imperial grounds)
homeschooling; home-schooling
archery ground; archery gallery