this time; now; next time; another time; recently; lately
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
speed; velocity; pace; velocity
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to some extent; to a certain extent
(not) even once; (not) ever
two times; twice; two degrees
twice; again; second time
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
many times over; often; repeatedly; time after time
system; institution; organization; organisation
degree of difficulty; difficulty level
another time; some other time
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
just right (time, size, length, etc.)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
(how) many times; (how) often
on countless occasions; many a time
likability; favorability; popularity
frequency (of occurrence)
concentration; thickness; density; cardinality
several times; several degrees
time after time; countless times; many a time; dozens of times
degree of familiarity; popularity
furnishings; implements; equipment
each time it happens; at all such times
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
skill; proficiency; experience; dexterity
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
degree of perfection; level of completion; degree of completion
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
severe (injury, handicap, etc.); serious
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
several times; once or twice
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
once in a lifetime; once in one's life
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
(not) even once; (not) ever
degree of relative priority
to go too far; to go to excess; to carry too far
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
this year; this fiscal year; this school year
accelerated; accelerating; gathering speed
to some degree; up to a point; to some extent
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
each (every) time; whenever
transparency; degree of clearness
not just once; more than once; many times; again and again
degree of attention; profile
next year; next fiscal year
180 degrees; complete change
dependability; credibility; coefficient of confidence
double take (esp. out of surprise)
thank you for your continued patronage
way of living; manner of living; lifestyle
seven times; many times; seventh (interval)
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
accuracy of fire (gun, missile, etc.)
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
reconfirmation; double check
current year (fiscal, academic, etc.)
to go beyond the limit; to pass the limit
(degree of) seriousness; level of commitment
comprehension; understanding
previous year (fiscal, academic, etc.)
degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)
effective temperature; wind-chill index (factor)
guts; pluck; nerve; spirit
minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)
hundred times; hundred degrees
first year; initial (year)
third time lucky; third time's the charm
putting one's courage to the test
legally permitted speed; national speed limit
zero degrees (Celsius); freezing point; zero (on a scale)
to lose one's presence of mind; be flummoxed; to get flustered
daily meals; three regular meals a day
to go too far; to go to excess
proficiency level; degree of skill; learning level
end of the fiscal year; end of the school year
rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)
(coming through) loud and clear
chroma; chroma saturation; color saturation (colour)
sugar content (e.g. in degrees Brix)
replay speed; playback speed; refresh rate
hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)
class system; caste system; hierarchical system
frequency (of appearance)
limit (amount, e.g. on credit card, loan, expenditure)
high sensitivity; highly sensitive (e.g. film, radio receiver); high speed (film); discerning; discriminating; of refined tastes
what happens twice will happen thrice
degree of dependence; dependency rate; reliance
educational system; school system
thank you for your continued patronage
becoming a monk; entering priesthood
gravitational acceleration; acceleration of gravity
level of happiness; degree of happiness
arrogant; impudent; haughty; boastful
height difference; difference in elevation
three times a day (of meals)
even the patience of a saint eventually runs out; (lit.) (if you touch) the Buddha's face three times (he will get annoyed)
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
foolhardiness; daredevil courage
period of rapid growth (especially Japan's period of rapid economic growth after WWII)
extravagant; extreme; hyper
escape velocity; orbital velocity; cosmic speed; space velocity
political system; political institution; regime
systematic implementation; institutionalization (e.g. way, method)
to redeem (from sin); to save
once in one's life; once in a lifetime
increase in sophistication; enhancement of functionality; increase in speed; upgrading
cultural standard (of the people); moral standard; cultural level; standard of living
rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)
enlightenment of the masses; leading the masses on the path of enlightenment (Buddhism)
degree of heat; temperature; enthusiasm
(intensity of) illumination; illuminance
to muster one's courage; to resolve oneself; to ready oneself for what is to come
alcohol content (usu. expressed per cent)
communication speed; baud rate
temperature increase; rise in temperature
blood concentration; blood level
degree of success; success rate
jiedushi; regional military governor in ancient China
type of traditional Japanese conical hat
very fond of; more fond of than eating; so fond of that someone would rather not eat than go without; (lit.) more important than three meals a day
monetary system; currency system
three-times-three exchange of nuptial cups
an apprentice system; apprenticeship
citizen judge system; lay judge system; quasi-jury system
conscription; draft system
level of popularity (with the opposite sex); degree of attractiveness
(degree of) customer satisfaction
to visit repeatedly (to request)
low degree; low grade; low class
to go too far; to go to excess
powerful spectacles; strong glasses
degree of integration (e.g. components per chip)
beginning of the (fiscal) year
magnanimity; generosity; welcoming personality
mail system; postal service; postal system; post
popularity stakes; rating
being generous, benevolent and magnanimous in disposition
without optical correction (glasses, contact lens, etc.)
you only live once; you only have one life
high-tech; high-technology
transfer speed; transfer rate
parochial; narrow-minded; prejudiced
degree of penetration; penetrance
reimbursement system for high-cost medical care
particle size; grain size; granularity
cabinet system; cabinet government
blood alcohol concentration; BAC
double-dipping (a food item in sauce)
absolute temperature; measure of temperature from absolute zero (-273C)
sense of temperature; thermoception; thermoreception
Japanese household legal structure (1898-1947)
uji-kabane system; system of clans and hereditary titles (of the Yamato court)
county and prefecture system
evolutionary rate; rate of evolution
nursing care level (between 1 and 5 based on assessment of care requirements)
hundred times worship (e.g. visiting a shrine or temple a hundred times for prayer, walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)
depth of field (photography)
feed-in tariff system (e.g. solar power); fixed price purchase system
indication; (thermometer) reading
high luminance (used to describe bold-face text on display screen)
(Japanese) system of lifetime employment
retirement benefit system; retirement system; retirement plan
(US) Federal Reserve System
man is the measure of all things
one country, two systems (Chinese policy allowing for areas such as Hong Kong to maintain their own economic and administrative systems)
mandatory retirement age (system)
double precision floating point
discount system; discount arrangement
national identification number system; My number system
hydrogen ion concentration
(degree of) cleanliness; cleanliness factor
speed limit; speed regulation
early retirement program; early retirement programme
intelligent transportation system; ITS
probability density function
nursing-care insurance system
ISO speed; ISO sensitivity
allowable range; bound; limit
group velocity (in fibre optics, fiber optics)
three-tiered court system; principle of a three-instance trial process
irrelevance; prevarication; spread
terauke system; system established by the Edo shogunate that required citizens to register with a temple in order to prove their Buddhist (i.e. non-Christian) faith
system used during the Edo period where commoners had to register with a temple in order to prove their Buddhist faith
wet and dry-bulb thermometer
remote countryside; boondocks; the sticks
once in an emperor's reign; event that takes place only once in a sovereign's reign
very fond of; more fond of than eating; so fond of that someone would rather not eat than go without; more important than three meals a day
you are only young once; youth doesn't come twice; gather ye rosebuds while ye may
medium-sized earthenware sake cup
Japanese education system
self-registering thermometer
self-registering hygrometer
redundancy (information theory)
extinguishing illusion and passing over to Nirvana
signal strength; signal intensity; SS
crystallinity; degree of crystallization
dilation (of a sound wave in acoustics)
institutionalism; institutional school
low-density lipoprotein; LDL
degree of congestion (e.g. traffic, Internet); congestion factor
being bold; daring; plucky; having a lot of guts; being quite nerveless
point system; credit system
Eligibility Certificate for Ceiling-Amount Application
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
standard datum of geographic coordinates; point of origin of longitude and latitude; geodetic datum
Réaumur temperature scale; degrees Réaumur
clinical internship system
high fired (e.g. 1400 degrees); high fired (porcelain)
boundary sample; limit sample; minimum acceptance sample
highly skilled professionals (esp. as category of immigrants); highly talented personnel
atmospheric concentration; aerial density; airborne concentration
middle speed (vs. low or high speed)
climate sensitivity (e.g. to changes in CO2 levels)
sensitivity analysis (e.g. in simulations)
search thoroughly for something lost before you suspect someone of stealing it; be on sure ground before you accuse somebody
constant linear velocity; CLV
temperature sensitivity; sensitivity of the demand for electricity to a change of the atmospheric temperature
individual championship system
constant angular velocity; CAV
primary rate interface; PRI
foreign trainee system; technical intern training program
particle size distribution
frequency table; frequency distribution table
view transformation input priority
fractional anisotropy; FA
sophisticated and professional work system
better to ask and be embarrassed than not ask and never know
functional sensitivity (esp. in photography); effective sensitivity
men should be brave, women should be affable
system of self-management; honour system
(optics) radiance; sterance; radiant sterance
appearance and personality; manner; mien; air
synthesis rate; synthetic rate
system that allows for the construction of highways and buildings in the same space
double bump (printing the same colour twice); double hit
International Nuclear Event Scale; INES
mark-to-market accounting system
thermodynamic temperature
ITS; intelligent transportation systems
degree of association; relevance ratio
bonding temperature (for diffusion bonding); welding temperature (for diffusion welding); junction temperature (of a semiconductor)
clock speed; clock frequency; clock rate
generic cell rate algorithm; GCRA
subtropical high-pressure belt; subtropical ridge; subtropical high; horse latitudes
downstream transmission speed
long precision floating point number
European System of Central Banks; ESCB
Mercalli intensity (earthquake)
data density; packing density (deprecated in this sense)
bit density; recording density
physical recording density
peel strength (conductor from substrate)
magnetic field intensity; magnetic field strength
consumer confidence index; CCI; consumer attitude index
jerk; surge; lurch; derivative of acceleration with respect to time
high-growth track; higher growth path
sustainable cell rate; SCR
fiscal year; financial year
single precision floating point number
first-time adoption; initial application (e.g. of a new technology)
HATS; Harmonization of Advanced Telecommunication Systems
grade of delivery selection
horizontal transparency; clearness (of water); visibility (esp. for scuba diving)
civil legal aid system (e.g. legal aid for poor people)
radial velocity; line-of-sight velocity
connection information rate
high-definition television; HDTV
high-definition television; HDTV
just-noticeable difference; JND
latter-stage elderly healthcare system
peel strength (e.g. conductor from substrate)
extended precision floating point number
committee system; commission system
gold exchange standard system
tachometer; revolution counter
emergency braking procedure (e.g. during driver training and testing)
yield strength; yield stress
Gini coefficient; Gini's coefficient
(angle of) optical rotation
end measure (e.g. block gauge, limit gauge); end standard
fiscal year; financial year
stone used as a marker for hundred times worship
compact star; compact object
technical intern training program (for foreigners)
superficial velocity; superficial flow velocity
local density approximation; LDA
illuminometer; luminometer; illuminance meter
transmission speed; baud rate
continuous shooting speed (photo)
allowable information rate
legal reserve system (USA); reserve deposit requirement system
fixed-price purchase system (electricity); feed-in tariff system
(Japanese) land registration system
luminance signal; Y signal
turbidity meter; nephelometer; turbidimeter
system of universal conscription
official injury exemption system; system for exempting players injured in an official match from pay reduction or demotion
Fahrenheit temperature; degrees Fahrenheit
consolidated taxation system; consolidated tax payment system
tender offer; take-over bid; TOB
sharpness (e.g. of a photo); definition
standard resolution (of TVs, etc.)
repleading; pleading again
tempo marking; tempo indication
single-seat constituency system
extended double-precision
least concern (IUCN Red List category)
constant angular velocity
bit density; recording density; packing density
institutional fatigue; systemic fatigue
the system in government offices and business corporations in which draft proposals are prepared by someone in charge of the matter and circulated for collective deliberation and final approval by particular (designated) officials or executives
European Monetary System; EMS
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
ocean thermal energy conversion
effective data transfer rate
high-purity stainless steel
mild cognitive impairment; MCI
low-density lipoprotein; LDL
Nippon Individual Savings Account; NISA
national health insurance program (programme)
erythrocyte sedimentation rate; ESR
assistance funding system
degree of dependence on foreign trade
frequency-dependent selection
wet-bulb globe temperature; WBGT
leniency policy; addition to Japan's antitrust law that allows lower fines for the first company involved in a cartel, etc. to admit their involvement
accumulated stock investment plan
winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark)
sacred fig (Ficus religiosa); bodhi tree; bo tree; peepal tree; pipal tree