awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
to have one's kindness taken advantage of; give him an inch and he'll take a mile; (lit.) to lend out the eaves but have one's whole house taken; to have a favor returned with spite