one night; all night; overnight; one evening
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
nocturnal luminescence; noctilucence
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
night view; night skyline; nightscape
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
middle of the night; dead of night
night travel; walking around at night; night train; nightly procession of monsters, spirits, etc.
dead of night; shades of night; black of night
evening; night; nighttime
night air; stillness of night; cool evening
every evening; every night
night attack; nocturnal assault
day and night; around the clock; always; constantly
night duty; night shift; night work
Christmas Eve; holy night
bridal night; first night; first watch of the night
closing party; closing event of a school, etc. festival
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about
all-night vigil over a body; wake
perpetual night; continuing all night
all-night vigil over a body; wake
nocturnality; nocturnal habits
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
after staying up all night
shades of evening; dead of night
whole day and night; 24 hours
last-minute cramming; overnight cramming; (vegetables) pickled just overnight
night watch; night sentry
light that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight
shades of night; night scene
day and night; around the clock
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
last night; yesterday evening
tropical night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C
every day and every night
overnight; since last night
night of the full moon; the night of the 15th day of the 8th lunar month
the other night; a few nights ago
celebration of a child's seventh day
nightless gay quarters; nightless city
13th day (of the moon); the night of the 13th day of 9th lunar month
to spend a night together
(being) off night duty; end of a night shift
one's days and nights being reversed
Noctiluca scintillans (luminescent species of dinoflagellate)
late-night show; midnight broadcast
night school; evening school; evening class; night study
night chat; tale told at night; evening tea party (starting around 6pm); book of informal essays
fish salted and dried overnight
every evening; night after night
23rd night of a lunar month (esp. 8th month); moon-waiting party held on 23rd night of a lunar month
the same night; that night
night lighting; nighttime illumination
loitering at night; late-night prowling
ten-night memorial service (6th to 15th days of the 10th month in the lunar calendar)
One Thousand and One Nights; Arabian Nights
autumn night; fall evening
right of first night; jus primae noctis; droit du seigneur
starry night; starlit night
during the night; at night
around-the-clock; (working) day and night
(a business) open all night
(arch.) division of the night (from approx. 7pm to 5am) into five 2-hour periods; the fifth of these periods (approx. 3am to 5am)
A Dark Night's Passing (novel by Shiga Naoya)
period from midnight until the early morning; around 4am
by day and night; day and night; round the clock
luminous watch; luminous clock
great green turban (Turbo marmoratus)
Harvest festival held on the night of the tenth day of the tenth month (to send the rice paddy gods back to the mountains after harvest)
night-school session; evening classes
One Thousand and One Nights; Arabian Nights
eighty-eighth day from the beginning of spring
Twelfth Night; Epiphany Eve
throwing one's weight around without knowing one's limitations; (lit.) Yelang thinks too highly of itself
overnight transportation (train service, flight, etc.); late-night departure; red-eye flight
the long night of spiritual darkness
temporary consort; prostitute
evening school; night school
women's obi with a different colour on each side (originally black and white)
dinner and drinks served after a wake
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
eve of the anniversary of a person's death
night-watchman state; minarchy
cool evening air; cooling oneself outside during the summer
heaven without fighting; one of the six heavens of the desire realm
midnight period; midnight service; (arch.) winter solstice
from morning till night; day and night; always
looking gentle and beautiful like a bodhisattva on the outside but, being wicked and frightening like a demon on the inside
shabu-shabu-like hotpot dish with pork, spinach, etc.
folk monster who wanders at night injuring and kidnapping people
riches to rags; person turned into a beggar overnight
overnight flight; red-eye flight
nocturnal seated Zen meditation (esp. around 8pm); sitting at night
built in a night; stopgap; hastily written
decoration hung on the New Year's pine on New Year's eve
midnight express (train, bus)
the "ya" column of the Japanese syllabary table (ya, yu, yo)
fourth division of the night (approx. 1am to 3am)
rags to riches; overnight millionaire
late at night; at a late hour
sending food to someone's house on the night of a wake
Twelfth Night (comedy by William Shakespeare); Twelfth Night, or What You Will
night landing practice; NLP
displaying or posting images of appetizing food on social media, television, etc. late at night; (lit.) late-night food terrorism
wake; vigil (that does not last the full night)
looking gentle and beautiful like a bodhisattva on the outside but, being wicked and frightening like a demon on the inside
Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi)
rice gruel served in temples for ten-night memorial services
The Night Watch (1642 painting by Rembrandt)
late night opening (businesses, etc.); operating late into the night
super tropical night; night in which temperature doesn't fall below 30 degrees C
Alnus firma (species of alder)
moonflower (Ipomoea alba)
night jessamine (Cestrum nocturnum); night jasmine; lady of the night; queen of the night
many nights; a thousand nights
first division of the night (approx. 7pm to 9pm)
second division of the night (approx. 9pm to 11pm)
third division of the night (approx. 11pm to 1am)
fifth division of the night (approx. 3am to 5am)