grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
dry riverbed; river beach
Children's Limbo; futile; unrewarding
plains lush with reeds; flourishing beds of reeds; Japan
(collapsible) cylindrical paper lantern
labourer or entertainer of the lowest social rank (in medieval Japan); (arch.) kabuki actor (Edo period); (arch.) theatre people
Fujiwara period (esp. used as a period of art history, approx. 894-1185 CE)
Ogasawara-ryu (school of etiquette); punctilious etiquette; Ogasawara-ryu (school of archery, incl. horseback archery); Ogasawara-ryu (school of military strategy)
fruitless discussion; inconclusive discussion
guide to the Yoshiwara red light district
actors; players; (lit.) riverbank beggars
reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)
the four Fujiwara families; Fujiwara clan
rock dove (Columba livia); rock pigeon
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)
Bonin English; Ogasawara English
sociolect used by prostitutes in the Yoshiwara red light district during the Edo period
scoring combination consisting of the January and March 20-point cards and the February 10-point card
Fujiwhara effect; Fujiwara effect
scoring combination consisting of the January, February and March 5-point cards
Fujiwara no Nakamaro Rebellion (764 CE)
Bonin flying fox (Pteropus pselaphon); Bonin fruit bat
Oriental greenfinch (Carduelis sinica)
Artemisia apiacea (species of artemisia)
Bonin grosbeak (Chaunoproctus ferreorostris, extinct)
our lady's bedstraw (Galium verum); yellow bedstraw
Surinam cockroach (Pycnoscelus surinamensis)
honey locust (Gleditsia japonica)
European greenfinch (Carduelis chloris)
capillary artemisia (Artemisia capillaris); yin-chen wormwood
thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)