graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
graduation ceremony; commencement
graduate; alumnus; alumna
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
low-ranking prison guard; hell's tormenting devils
private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
classbook; yearbook; graduation album
graduation certificate; diploma; testamur
graduation examination; graduation test
new graduate; recent graduate
orderly; officer's servant; batman; soldier assigned to wait on an officer
university graduate; having graduated from university
having graduated from high school (as one's highest completed level of education); high school graduate
officers and soldiers; soldiers
having graduated from junior high school (as one's highest completed level of education); having completed no schooling beyond junior high school; middle school graduate
art project which is done in place of a graduation thesis at a college of arts
graduation thesis; bachelor's degree thesis
classbook; yearbook; school graduation album
sudden; unexpected; unannounced; abrupt
finishing kindergarten; graduating from kindergarten
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
kindergarten graduation ceremony
driving school qualifying test (can lead to waiver of a formal test)
graduate recruitment; employment of new graduates
having completed no schooling beyond elementary school; elementary school graduate
research for a graduation thesis; graduation thesis work; graduation research project
excuse me for asking so suddenly, but ...; pardon the abruptness, but ...; if I may be so forward as to ask
lightly-armored soldier; soldier of low rank
art project which is done in place of a graduation thesis at a college of arts
university graduate; college graduate
serviceman on patrol; (arch.) policeman (early Meiji era)
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
recent graduate seeking to change jobs (typically within three years of employment)
new graduate; new graduates
postgraduate degree holder; holder of masters degree or doctorate
research for a graduation thesis; graduation thesis work; graduation research project
hurried; hasty; busy; precipitate; sudden; abrupt
graduation certificate; diploma; testamur
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
amicable breakup of a married couple (without filing for divorce)
vocational school graduate
leading; guiding; commanding
followers take after their leaders; (lit.) there are no cowardly soldiers under a brave general
host of soldiers; many soldiers
graduation exhibition; exhibition of graduating students' work
person who attended a nursery school as a child (as opposed to a kindergarten)
Tusita (heaven, pure land)
person who has completed no schooling beyond kindergarten; uneducated person; idiot; person who attended a kindergarten as a child (as opposed to a nursery school)
simultaneous recruiting of new graduates; periodic recruiting of new graduates
graduate from an earlier year; alumnus; alumna; former graduate
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
graduation concert (school, etc.); farewell concert for a group or band member
Tusita heaven (one of the six heavens of the desire realm); Tushita
leaving a school club (upon graduation)
honor graduate; honours graduate
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
moving beyond nuclear energy (e.g. to renewable energy)
low-ranking samurai (1870-1872)
leaving a (school) club (upon graduation)
hasty reading; cursory reading; skimming; finishing reading
there are no cowardly soldiers under a superior general
losing one's virginity (of a male)
armored warrior; armoured warrior
vocational school graduate
graduation concert; farewell concert for a group or band member
dead soldier; deserter; dying