legend; folklore; tradition
(verbal) message; word (from someone)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
legend; tradition; biography; life; method; way
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
traditional; customary; conventional
heredity; (genetic) inheritance
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
chit; slip; ticket; voucher
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
legendary; folkloric; traditional
speaking tube; voice pipe
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
introduction (from abroad); transmission (through successive generations); being handed down (from generation to generation); being passed down
hearsay; rumor; rumour; report
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
long-established; old-established; traditional
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
information transfer; information transmission
conduction (of heat or electricity); transmission (of light or sound); conduction (of a nerve impulse)
long-distance relay race; stagecoach; post horse
missionary work; proselytizing; preaching; evangelism
carrier pigeon; homing pigeon
legendary; fabled; fabulous
possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership
supplementary biography; anecdote; side story; spin-off
book or scroll that has been handed down through generations; book of secrets; delivering a letter
impact of publicity or propaganda
initiation into an art or discipline
Hakone ekiden; Hakone long-distance relay race
transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to only one child
one's last resort; trump card; treasured family sword
Chinese whispers; telephone (game)
sales message; sales copy
inherited; family (heirloom); ancestral
advertising department; public relations department; PR department
fantasy fiction; bizarre fiction
evangelist; evangelistic worker
(admission to the) secrets of a discipline; esoterics of a discipline
traditional art; traditional performance art
brazen (esp. of a woman's behavior); bold; rough; violent; person who eats or entertains without paying; freeloading sightseer
series of biographies; lives
atavism; throwback; reappearance of an earlier characteristic; reappearance; atavism
undergoing training; learning
verbal message; relaying a message
Gospel of Mark (book of the Bible)
inheritable character; inheritable; hereditary; inherited
means of communication; media of communication; organ of communication; tool of communication
transmission; propagation; spread
Gospel of Matthew (book of the Bible)
The Water Margin (classic of Chinese literature); Outlaws of the Marsh; All Men are Brothers
Arthurian legend; legend of King Arthur
publicity or advertising expenses
gene recombination; genetically modified; GM
bone conduction; osteophony
transmission; communication; circulation; dissemination; diffusion; propagation
delivering a message to the emperor
superconductivity; super-conductivity
heroic legend; legend of heroes
traditional craft; traditional handicrafts
Gospel of John (book of the Bible)
hereditary (genetic) disease
gene; genetic factor; genetic element
roulette-like street gambling; portable tape-recorder (used by reporters)
DNA test; genetic test; genetic testing
heirloom; trump card; last resort; family tradition
fantasy novel; fantastic tale
Wajinden (passages in Records of the Three Kingdoms describing the Wa people)
Gospel of Luke (book of the Bible)
advertising material; promotional material; propaganda material
Commentary on the Kojiki (by Motoori Norinaga, 1798); Commentary on Records of Ancient Matters
advertising van; loudspeaker truck
Acts of the Apostles (book of the Bible)
history and biography; historical material
hereditary; patrimonial; handed down from generation to generation
teachings conveyed by the gods
(passing down of) oral tradition; oral transmission
circulating widely (of news, etc.)
herald; orderly; messenger
traditional food; ancestral food
to employ one's secret weapon; to play one's trump card; to use the ace up one's sleeve
negative campaign; smear campaign; malicious propaganda
publicist; public relations officer; press agent; propagandist; flack
copying and transmitting a text
propaganda work; propaganda efforts (maneuvers)
Institute of Infectious Diseases
self publicity; advertising oneself
Buddhist revelation through intuitive discernment; spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind
biographical film; biographical movie; biopic
promotional flyer; advertising leaflet; circular
missionary work (esp. Buddhist); preaching
transmission from generation to generation
genetically modified food; GM food
being initiated (e.g. into the secrets of an art); receiving instruction (in); being taught
biography of a monk or history of a temple told in pictures
hereditary disease; hereditary disorder
false rumor; false rumour
The Selfish Gene (1976 book by Richard Dawkins)
rough-and-tumble; bullying disposition
mistaken account; miscommunication
imported (transmitted) from China
exaggerated advertisement; overblown advertising; hype
imperial official in charge of communication between the shogunate and the court (during the Muromachi and Edo periods)
order number; ticket number; tracking number
genetically-modified crop; genetically-engineered crop; transgenic crop; GM crop
genotoxicity; genetic toxicity
annals-biographies form (of historical writing)
evangelist; gospeler; gospeller
infectious disease requiring official reporting
traditional colour (color)
carrying out (political) propaganda activity on the streets
existing manuscript; extant copy; manuscript handed down from the past
transgenesis; transgenics; gene transfer
transmission (of motive power); drive; gearing
Seiken Densetsu (lit: Holy Sword Legend), a.k.a. "... of Mana" (RPG series)
biographies of each one (e.g. of the Forty-seven Rōnin)
information dissemination; public relations; propaganda
one skilled at obtaining publicity
instruction from a master
erythema infectiosum; slapped cheek syndrome; fifth disease
infectious mononucleosis; mono; glandular fever
lethal allele; lethal gene
tumour suppressor gene; tumor suppressor gene
primary biography; standard biography
fictional biography; biographical novel
Nagasaki Naval Training Center (est. 1855 at the entrance to Dejima)
consecration ritual for the conferral of the status of Acharya (in esoteric Buddhism)
Shinto-ryu (school of kenjutsu)
Jingde Chuandeng Lu (Record of the Transmission of the Lamp Published in the Jingde Era, 1004 CE Buddhist scripture)
Wajinden (passages in Records of the Three Kingdoms describing the Wa people)
traditional Chinese medicine
regulator gene; regulatory gene
non-genetically modified; not genetically modified; non-GM; non-GMO
Muso Jikiden Eishin-ryu (iaido style)
to be handed down from antiquity
hereditary predisposition; genetic predisposition
oral literature; folk literature
backpropagation (algorithm)
propaganda campaign (offensive); advertising (promotional) offensive
secrets; mysteries; secret formula; essence; esoterica (of an art, martial arts, etc.)
propaganda leaflet; promotional leaflet; handbill; flyer
deceptive betting game (such as the shell game); street fraud; trickery; densuke; roulette-like deceptive street gambling
autosomal dominant inheritance
line; transmission line; transmission path; transmission route; link
impulse conduction system (of the heart)
Gongyang Zhuan (Chinese classical work); Gongyang Commentary on the Spring and Autumn Annals; Commentary of Gongyang
slip for regular business transactions
new style; new way; modern; ultra modern
legend concerning a fugitive clan
Japan Society of Human Genetics
disaster emergency message dial (171); emergency messaging service; voicemail service used to report and check the safety status of people affected by a disaster
emergency message board; disaster message board; online service used to report and check the safety status of people affected by a disaster
group delay (in fibre optics, fiber optics)
Genetics Society of Japan; GSJ
CLOCK gene; Circadian Locomotor Output Cycles Kaput gene
transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to son
autobiography; autobiographical literature
Japanese Society for Gene Diagnosis and Therapy
gene flow; gene migration
Japanese Society of Animal Breeding and Genetics
notifiable disease; reportable disease; infectious disease which by law a physician must report to the authorities within 24 hours of diagnosis
round-trip propagation time
immediate early gene; IEG
superconducting maglev train
major histocompatibility complex; MHC
downstream transmission speed
destination (of transmission)
traditional (land) owners (esp. in Australia)
NITE Biological Resource Center
infected area; infected district
(power, electricity) transmission company
control gene; regulator gene; regulatory gene
myths of asexual conception from natural objects
anisochronous transmission
telegony; influence of a previous sire on the offspring of a female with a later sire (discredited theory of heredity)
gene flow; gene migration
access to genetic resources and benefit sharing; Access and Benefit-Sharing; ABS
transinformation (content); transferred information; transmitted information; mutual information
recombinant gene splicing
transmission speed; baud rate
non-genetically modified; non-GMO
transmission delay variation
immune response gene; IR gene
Pictures of Ancient Wise Men
data transmission circuit
what has been (orally) handed down from generation to generation; legend; folk tale
Society for the Propagation of the Gospel
the eight doctrinal patriarchs who expounded the teachings (Nagarjuna, Nagabodhi, Vajrabodhi, Amoghavajra, Yi Xing, Huigo and Kukai) (in Shingon)
end of transmission block; ETB
Optical Transport Network; OTN
sound-conducting apparatus (of the ear); conductive apparatus
Unden Shinto (branch of Shinto based on Shingon Buddhist teachings)
mean transinformation (content); average transinformation (content)
traditional architectures preservation district
Uden Shinto (Shinto doctrines enunciated by Kamo no Norikiyo of Kamigamo Shrine)
asynchronous transmission
genetic load; genetic burden
Act on the Promotion of Traditional Craft Industries
FDM; Frequency Division Multiplexer
asynchronous transmission
heat transfer engineering
transmissible spongiform encephalopathy; TSE
beam propagation method; BPM
slip to cancel existing transactions; business slip for canceling an invoice
International Plant Genetic Resources Institute; IPGRI
genetic counseling; genetic counselling
Act on the Promotion of Traditional Craft Industries
The Legend of the Moby Dick (television series)
hereditary deafness; genetic deafness
runner (soldier responsible for delivering messages)
infectious mononucleosis; mono; glandular fever
billboard truck; advertising truck
Southern Buddhism (as practised in Sri Lanka and Southeast Asia); Theravada Buddhism
enzootic bovine leukosis (formerly bovine leukemia)
channel; data Transmission channel
(adopting) a publicity (an advertising) policy; a propaganda line
Transmission Control Protocol; TCP
transmission control character
molluscum contagiosum; viral infection of the skin
reciting something and then recording it; recording of something that has been recited
Gongyang Zhuan (Chinese classical work); Gongyang Commentary on the Spring and Autumn Annals; Commentary of Gongyang
Legend of Heroes (video game series)
transmission path delay; one-way propagation time
Commentary on Ancient History (by Hirata Atsutane, 1825)
false report (rumor, rumour)
Chuandeng Lu (Record of the Transmission of the Lamp, 1004 CE Buddhist scripture)
narrow-sense heritability