wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
unnatural; artificial; affected; strained
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
doubt; suspicion; question; strangeness
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
disadvantage; handicap; unfavorable position
daring; fearless; intrepid; bold; tough
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
instability; insecurity; crankiness
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
absence; disregard; indifference
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
suddenly; abruptly; unexpectedly
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
immortality; eternal life; undeath; undead
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
inconvenience; inexpediency; unhandiness
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
imperfect; incomplete; faulty; defective
invulnerability; immortality; insensibility to pain
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
unidentifiable; unidentified
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
unfairness; injustice; partiality
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
poor; pitiful; piteous; pitiable
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
absurd; irrational; unreasonable; absurdity
suspicious behavior; acting suspiciously
impossible to understand; impossible to decipher
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
perpetual youth and longevity; immortality
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
unexpected; unforeseen; accidental
absolutely essential; indispensable; vital; critical
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
failure; defeat; mistake; unconsciousness
though one didn't intend (expect) to
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
insufficient; inadequate; imperfect
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
immortal; undying; indestructible
dishonor; dishonour; disgrace; shame
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
flaw; defect; problem; inconvenient
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
standing at attention; standing stiffly upright
for better or worse; luckily or unluckily
to appear uneasy; to appear anxious
scandal; impropriety; misconduct
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
reluctantly; grudgingly; unwillingly
poor health; ill health; unhealthy
unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim
(examination) failure; rejection; disqualification
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
unfit; unsuitable; unmarketable
unclean; dirty; bathroom; toilet (room); (arch.) menstruation; (arch.) menses
inviolability; nonaggression; sacredness
truancy; school non-attendance
to be curious; to wonder; to marvel
(state of) unconsciousness
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
clumsiness; awkwardness; ineptitude
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
not serious; frivolous; insincere; unsteady
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
persistence; fortitude; indomitability
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
real estate agent; realtor
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
foreign matter; impurities
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
nonparticipation; nonattendance
beyond one's means or position
irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
unsuitable; inappropriate; improper
discord; (on) bad terms (with)
discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict
morbid; unhealthful; insalubrious
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
incorrect answer; wrong solution; incorrect interpretation
unfaithfulness; infidelity; unchastity
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
inevitable; inescapable; unavoidable
weak point; unskillfulness
constant; persistent; indecisiveness; usual; normal
undefeated; unbeatable; invincible
bad job; poor workmanship; bungle
unknown; unidentified; unspecified
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
being beyond recovery; having no hope of recovery
unfortunately; regrettably; sad to say
non-conforming process; noncompliant; incompatible
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable
inferior goods; defective product; defective goods
poor crop; bad harvest; crop failure; low quality (e.g. of literary works)
lese majesty; lèse-majesté
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
discord; dissonance; cacophony; discord (in a relationship); disagreement; disharmony
unspecified large number (of people)
emergency landing; forced landing; crash landing
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
unfortunately; unluckily; regrettably
bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute
suspicious character (person, figure)
lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child
neglect of one's social obligations; failure to perform one's social duties; dishonor; failure to pay back one's debt
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
break in contact; not hearing from; having no communication with
(economic) depression; recession; slump
being two sides of the same coin; being the same (while appearing different); Very sincerely yours; (arch.) peerless; (arch.) unparalleled
abstention; nonintervention; noninterference
perennial youth; eternal youth
no sleep or rest; working day and night
sleeplessness; insomnia; wakefulness
different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)
unwritten law; common law; unwritten rule
illicit sexual relationship
to suffer an embarrassing defeat
unsettled; uncertain; indefinite; indeterminate
out of control; uncontrollable
distrust of (other) human beings
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
irregular (schedule, service, etc.); indeterminate (length of time); staggered (payments)
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
uncertain; unreliable; inauthentic; insecure
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
blur; blurred; indistinct
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
dysfunction; malfunction; insufficiency
unconsciousness; having no recollection of one's actions
excess or deficiency; too much or too little
miscreant; scoundrel; villain
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
(treasuring something by) never taking (it) off the premises
(a person or body being) unidentifiable (unidentified)
greatest mistake of one's life
partial; incomplete; imperfect
idleness; lack of application; lazy study habits
unhappiness; misfortune; ill luck
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
displeasure; ill humour; ill humor; pique
unkindness; unfriendliness
recalcitrant; insubordinate; lawless; disaffected; malcontent; rebellious
immorality; iniquity; impropriety
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
indigestion; dyspepsia; inability to understand; lacking comprehension; half-baked knowledge
undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (arch.) (the crime of) cursing one's parents; (arch.) disowning one's child
disused; unused; useless; wasteful; of no use
disqualification; unfitness; noncompliance
dissidents; troublemakers; disturbing elements
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
determination; conviction
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
inseparable; indivisible; undetachable
to make the impossible possible; to accomplish the impossible
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
deformity; distortion; disability; word written at the end of a letter
inevitable; inescapable; unavoidable
sleepless vigil; night watch; vigilance
suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation
to offend someone; to give offence; to hurt someone's feelings
sleeplessness; insomnia; wakefulness
non-aggression pact; non-aggression treaty
impiety; unbelief; infidelity
person with whom one is having an illicit love affair; mistress; lover
Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity
unfair practices; wrongdoing; malpractice; cheating; foul play
arrhythmia; abnormal heartbeat
neglect of one's health; unhealthy living; intemperance
rejection (of an application)
eccentric young person (esp. girl)
war renunciation; anti-war; bout cancelled due to absence of one of the wrestlers
unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO
inaccurate; incorrect; inexact; imprecise
cause for concern; reasons for uneasiness
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
ignorance; inexperience; unfamiliarity
imprudent fellow; misguided fellow
improper; inappropriate; unjust; unfair; unreasonable
disharmony; discord; dissonance; incongruity
illegal dumping; fly-tipping
not permitting; not authorizing
everlasting; immortal; eternal; enduring; undying; imperishable
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
bad girl; juvenile delinquent
sexual frigidity; insensitivity; indifference
to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap
real estate company; real estate firm; property firm
dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal
mortal enemy; sworn enemy; nemesis
Kellogg-Briand Pact (1928); Pact of Paris
unmeasurable; impossible to measure
imbalance; lack of balance; lopsidedness; disproportion; inequality; disparity
bad behavior; misbehavior
dissatisfaction; discontent; displeasure
regarding with apprehension; viewing with anxiety
to ignore (a fault, misstep, issue, etc.); to disregard; to overlook; to pass over; to let go unquestioned
failure (e.g. of a bill, motion); falling through; rejection; miscarriage
nonprosecution; nonindictment
lack of evidence; insufficient evidence
lawless people; gang; malcontents; recalcitrants
indiscretion; imprudence; rudeness; misbehavior; misconduct; misdeed
bad debt; nonperforming loan
shortage; amount outstanding (e.g. on loan); deficit
dullness; slump; stagnation; inactivity; depression
barren land; sterile soil; wasteland
suspicious object (e.g. potential bomb); suspicious substance
disabled person; handicapped person
unauthorized (computer) access; hacking
failure; poor result; disfavour; disfavor; unpopularity
advantage or disadvantage
nightless gay quarters; nightless city
infertility; sterility; barrenness
undetermined manner of death; suspicious death
cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy)
rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled
unkindness; inhumanity; heartlessness
to jar; to grate; to make others uncomfortable
no permission; lack of approval
situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)
discontinuous; discontinuous
perpetual youth and longevity
contrary to one's wishes; gone awry; gone amiss; short of money; in financial difficulty
undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa
person unfit for society; misfit
being unknown; not knowing; ignorance; foolishness
inconsistency; mismatch; nonconformity; unconformity
disapproval; disagreement
worthy opponent; good match for someone; well-matched adversary
sulking in bed; going to bed in a huff
tort; illegal act; illegal activity; offence; offense
emergency; unexpectedness
inaccurate; indistinct; imprecise; unclear; indecisive
disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous
unspecified; random; indefinite
chain letter that promises bad luck if you break the chain
of unknown nationality (of a vessel, plane, etc.); unidentified
illegal entry (into a country); illegal immigration
unrecoverable; irreversible; irreparable
dishonouring (a bill); dishonoring; bouncing (a cheque, check); non-payment
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
hemiplegia (paralysis on one side of the body)
failure; abortive (attempt, action)
vague; ambiguous; noncommittal; off-point
fire of suspicious origin; suspected arson
being a match for thousands; being a mighty warrior (combatant)
lack of appetite; anorexia
beyond one's means or position; inappropriate to one's lot in life
truant; school dropout; child who refuses to attend school
very bad condition; (in) terrible form; serious slump
thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd
dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal
tenacity; indomitableness; dauntlessness; inflexibility
bragging of one's misfortune
faulty maintenance; poor maintenance; inadequate maintenance
real estate agent; realtor
discomfort index; temperature-humidity index
uncertainty about the future; concern about future prospects
very rude; very insolent; extremely reprehensible; outrageous
unearned income; investment income; passive income
noninvolvement; nonintervention; neutrality
insubordination; disobedience
permanence; forever unchanging
not watching where one is driving; not keeping one's eyes on the road
destabilization; destabilisation
lack of uniformity; unevenness; imbalance; inequality; disproportion
illegal residence (in a country); illegal stay; illegal overstaying (of a visa)
social unrest; public anxiety
irregular; unseasonable; changeable; unsettled; abnormal
inconsistent; illogical; unconvincing; not thorough; indefinite; half-way
unchastity; misconduct; dissipation; fornication
the unobtainable (that which cannot be known)
absence; nonattendance; nonappearance
illegal resident (in a country); illegal alien; illegal overstayer (person who has overstayed their visa)
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
bad inventory; deadstock; dead stock
impossible to knock over; unbeatable; indestructible
business slump; slowdown in business activity
kidney failure; renal failure
non-confidence; lack of confidence
misconduct; misbehaviour; impropriety; profligacy
discontented elements (e.g. of society); dissatisfied members; malcontents
unfilial son; undutiful son; thankless son; unfilial daughter; undutiful daughter; thankless daughter
point of dissatisfaction; complaint; gripe; issue
I'll write again soon (closure for a letter, etc.); more anon; sincerely yours; yours truly
lack of unity; inconsistency; disharmony
non-intervention in the domestic affairs of another nation
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
unclear point; unclear points
unseasonable weather; fickle weather; bad weather
malnutrition; malnourishment
ugly (of a person); plain; unattractive; (arch.) lacking ability; (arch.) incompetent
uncertainty; indefiniteness
worried look; worried expression
dishonesty; untruthfulness
dubious; doubtful; of unknown authenticity
uneasiness; uncertainty; anxiety; apprehension; restlessness; insecurity
unbending; inflexible; tenacity; indomitableness
failing to practice what one preaches
illegal immigration; illegal immigrant
unwritten; illiterate; uneducated; poor writing
past forty; following right course
gang of hoodlums (hooligans); bad company; companion in gang activities
non-prosecution; decision not to prosecute; dropping of charges; disposition not to prosecute
bad form or manners; indecency; impropriety
returning no more (usu. of a person who has died); dying
difference; diversity; irregularity; disorder
safekeeping; not going outside; not letting outside
uncertainty; indeterminacy; unreliability; unauthenticity
talking about one's misfortunes; tales of one's misfortunes
irresolution; indecision; vacillation
argument that something is unnecessary; opposition
disagreement; disapproval; objection; dissent; non-consent
nonfulfillment of a contract; contractual non-performance; breach of contract
major recession; serious (economic) depression; Long Depression (1873-1896); Great Depression; Great Recession (2007-2009)
disuse; not using; non-usage
the instability of a political situation; political instability
neglect of health; intemperance
underdevelopment; poor development; maldevelopment; decreased growth; failure to thrive
poor (academic) performance; poor (business) results (showing)
firm; steadfast; indomitable; unswerving; invincible
irregularity; unevenness; asymmetry; lack of uniformity
devoting one's body and soul to Buddhist teachings; unsparing devotion to Buddhism
infertility; sterility; barrenness
unqualified person; ineligible person; unsuitable person; incompetent person
non-recoverable; unrecoverable; irreparable; irreversible; irretrievable
disadvantageous; harmful; unprofitable
distaste; unsavoriness; unsavouriness
nonessential and nonurgent; unnecessary
lack of faith; unbelief; impiety; infidelity
action before words; work before talk
Acala (Wisdom King); Āryācalanātha; Fudō; fierce Buddhist deity
indifference; lack of enthusiasm; inattentiveness
vote of censure; vote of no confidence
unavailable; unobtainable; not available
poor business performance; economic slump
lack of uniformity; unevenness; inequality; heterogeneous; nonuniform
unsuccessful candidate; rejected person
neither arising nor ceasing
unaccounted-for expenditures
timeless masterpiece; immortal work
lack of talent; incompetency; ineptitude; one's own unskillfulness
illegal possession; unlawful possession
(listed in) no particular order; arbitrary order; random order
multiple organ dysfunction syndrome; MODS; multiple organ failure; MOF
inert; noble; neutral; inactive
antifreeze; antifreezing solution
in a few days; at an early date
evil; sin; vice; mischief
(physically) disabled; handicapped
indisposition; emperor's illness; unhappiness
acting according to one's own beliefs, being undisturbed by others
impudent; brazen; shameless; bold
delinquency; misdeed; misconduct; delinquent behavior
unfair dismissal; wrongful dismissal; unfair termination
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
to complain about one's hard lot
discontented element; discontented (grumbling) member
pending; unsettled; undecided
firm and solid; sturdy and indestructible; unshakable; adamantine
the misfortune of others tastes as sweet as honey
accounting fraud; irregular accounting
heartlessness; inhumanity
fate (safety) of a person (persons) being unknown
very rude; very insolent; extremely reprehensible; outrageous
freedom; liberty; independence
slump in publishing; publishing recession
haughty; arrogant; overbearing
anti-anxiety agent; anti-anxiety drug
underdevelopment; incomplete development; aplasia; hypoplasia; infantilism
non-combustible waste; non-burnable rubbish
non-inflammables; incombustible (usu. waste)
(Goedel's) incompleteness theorem
real estate world; property market
forbearance; omission; nonfeasance; inaction
imperturbability; steadfastness; cool head in an emergency; keeping one's calm (e.g. during a fight)
menstrual irregularity; irregular periods
Amoghapasa (manifestation of Kannon)
less-than sign or greater-than sign (< or >); inequality sign
inconsistency between one's words and actions; insincerity; saying one thing and doing another
very insolent; extremely audacious; reprehensible
of unknown authorship; anonymous (work)
Seven Wonders of the World
misappropriation (of funds, etc.)
poor result; bad record; failure
dishonorable discharge; dishonourable discharge
discontented former samurai (early Meiji period)
strict observance of the commandment that all priests should be celibate
unwise plan; bad policy; inexpediency
non-support; disapproval (e.g. in an opinion poll)
improper; inappropriate; illegitimate; unacceptable; unfair
line of discontinuity; (weather) front
small attendance; poor house
unidentifiable; indiscernible; unrecognizable; indistinguishable
nonconductor (of heat or electricity)
unpromoted (piece); limit orders that become market orders at the closing auction if not already executed
John Doe; Jane Doe; person unknown
bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute
Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism)
incomplete type; forme fruste
non-inflammability; incombustibility
not carrying (driver's license, passport, etc.); not having on one's person; nonpossession
aplastic anemia; aplastic anaemia
blood circulation failure
unprofitable department; loss-making division; loss-making segment
illegal employment; illegal work; unauthorized labor
impartiality; neutrality; fairness
petitioning (an administration) for redress; suing civilly to seek redress (for a court's action); lodging an appeal
out-of-office notification (email)
non-existence; absence; lack
parliamentary motion of non-confidence against the cabinet
indomitable perseverance; invincible fortitude
inconvertible paper money; fiat money
police questioning (of a suspicious person); police checkup
shallow thinker; indecisive person
worry (uncertainty, uneasiness, insecurity) about one's life (future)
person unfit for society; misfit
nothing increases or decreases (because all things are void)
distrust of politics; political mistrust
real estate register; real property register
dull; slow; sluggish; inactive; inanimate; quiet
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
poor academic performance; underachievement
unrecognized; unrecognizable
divorce; unrealized marriage prospects
metrorrhagia; abnormal vaginal bleeding
ahimsa; abstinence from taking life; principle of non-violence in Jainism, Buddhism, Hinduism, etc.
disloyalty; unfaithfulness
ceaseless; constant; uninterrupted
irregular; undisciplined; disorganized; disorganised; slipshod
to complain; to express one's dissatisfaction
(arch.) great impropriety (esp. towards the imperial family); crime against the imperial family (or a shrine dedicated to them, etc.)
disloyalty; unfaithfulness
anxiety neurosis; aporio-neurosis
general malaise; unidentified complaint; all-round poor physical condition
in no hurry; nonessential (industry)
misconduct; misbehaviour; impropriety; profligacy
person in the wrong; malfeasant
death comes to old and young alike; uncertainty of life
unlawful occupant (e.g. of a house, of land, etc.); squatter
adulterous love affair with someone at work
Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō; fierce Buddhist deity
crying in spite of oneself
prohibition against double jeopardy; ne bis in idem
vagrant; transient lifestyle
scandal; bribery case; graft case
bid-rigging; knockout sale
incomplete fracture; partial fracture
an idle brain is the devil's shop
impartiality; neutrality; independence
gloominess; gloom; questionable; unfair; underhand
everlasting; eternal; immortal; imperishable; undying
poor health; failing health
mitral regurgitation; mitral insufficiency; mitral incompetence
unavailable (stock, etc.)
indiscretion; bad idea; thoughtlessness; indiscreetness
discordance; discrepancy (e.g. statistical); conflict; incongruity; inconsistency; mismatch
unreasonableness; absurdity; irrationality
scandal; disgraceful incident; scandalous affair; untoward event
the principle of fluidity and immutability in haiku; haiku is both fluid and transitory, and eternal and immutable; an interchange between the transient and the immutable is central to the soul of haiku
dates of birth and death unknown
having no fixed days off; having no regular closing days; having no regular holidays
faithlessness; insincerity
human immunodeficiency virus; HIV
to pass away; to depart this life
unsinkable aircraft carrier
real-estate financing; real-estate loan
unshakeable (e.g. belief); invincible; steadfastness; firmness; unwavering (e.g. support); absolutely secure
precept forbidding the taking of life; precept against killing; precept of ahimsa
unavailable; not able to respond; impossible to fulfil (demand, request, etc.); incompatible (e.g. device); unsupported
old sinner; elderly man-about-town; older person who enjoys free and easy lifestyle unfettered by social taboos
Amoghasiddhi; Infallible Magic (a dhyani-Buddha)
indefatigability; indomitableness; with unremitting tenacity
lawlessness; violation of customs
nonperforming asset; bad assets; toxic assets
menstrual irregularity; irregular menstruation
Very sincerely yours; (arch.) different
untouchable (of the Indian caste system)
sterilization (operation); sterilisation
one's dark days; the period during which one suffered misfortune and obscurity
unstable state; metastable state; quasistable state
non-substitutable; irreplaceable; unique; non-fungible
unforeseen (occurrence); unexpected (event); accident
theatre of the absurd (theater)
female infertility; inability to carry a pregnancy to full term
Treaty of Non-Aggression between Germany and the Soviet Union (1939); German-Soviet Nonaggression Pact
immunity from arrest (for Diet members, foreign diplomats, etc.); parliamentary immunity; legislative immunity; diplomatic immunity
polyunsaturated fatty acid
congestive heart failure; CHF
absentee ballot; absentee voting
delinquent foreigner; foreign hoodlum
Sincerely yours (with the nuance of "please excuse the brevity of this letter")
inconvenience; hard living
nonexpansion; localization; localisation; nonaggravation
perpetual youth and longevity; long life without growing old
Act on Prohibition of Unauthorized Computer Access
unauthorized travel; riding without a valid ticket (e.g. on a train); stealing a ride
indefatigability; indomitableness
being neglected by the world; being denied one's deserved recognition and status
premenstrual dysphoric disorder; PMDD
joint unlawful act; joint tort
insincerity; unfaithfulness
sense of uncertainty; lack of clarity; indecisiveness
simultaneous inequalities
acquired immune deficiency syndrome; AIDS
financial instability; financial uncertainty; financial turmoil; financial unrest; financial jitters
free-spirited and uninhibited
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to commit vice; to do evil
to ignore (a fault, misstep, issue, etc.); to disregard; to overlook; to pass over; to let go unquestioned
you are what you eat; slogan encouraging consumption of local seasonal foods for one's health; (lit.) indivisibility of the body and the land (because the body is made from food and food is made from the land)
Mohorovičić discontinuity
incurable (illness); bedridden (for the rest of one's days)
clumsiness; unskillfulness
not enrolling for compulsory schooling
certain victory; sure victory; invincibility
disapproval; dissent; veto
I can't help but laugh; I have to laugh at this
improper billing; illegal charge; false claims (e.g. for health insurance reimbursement)
unidentified; name unknown
mistrust in medical services; distrust of medical practitioners
free-spirited and uninhibited
dishonored bill (dishonoured); unfullfilled promise; empty promise
(strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy
unmoved mover; prime mover
being unaware of what one is doing
unenforceability; impossibility of performance
unfair ruling; unfair verdict; unjust decision
good and evil are but two faces of the same coin
rejected goods; rejected article; reject; seconds; second; off-grade goods
unclean place; toilet; lavatory
10^37218383881977644441306597687849648128; 10^(7x2^122)
false entry in an officially authenticated document
antidepression policy; antirecession policy; counterrecession policy; economic recovery policy; remedy for depression
at age forty, one has no doubts
the pain of not getting what one seeks
irregular shape; irregular form
Unfair Competition Prevention Act
permanence; immortality; eternity
intolerance (to food, drug, etc.)
determined; steadfast; unswerving; unshakable
being devoid of consideration for human beings
dissident element (e.g. in a political party); discontented element
misconduct; profligacy; licentiousness
physically disabled person; person with a physical disability
immutable law (esp. the Meiji constitution); indestructible canon
false labelling; mislabelling; misrepresentation
incomplete metamorphosis; hemimetabolism
pre-test stress; test anxiety
incomplete fracture; partial fracture
Real Property Registration Act
(listed in) no particular order; arbitrary order; random order
generalized anxiety disorder; GAD
blood type incompatibility
non-rebuildable property; property on which new buildings cannot legally be erected because it lacks access to a road that is at least 4 meters wide
imbalance; disequilibrium
unlawful trespass; occupying a property and refusing to leave
Swiss chard (Beta vulgaris var. cicla); silverbeet
Père David's deer (Elaphurus davidianus); milu; elpahure
physically disabled child; child with a physical disability
agreement used to prevent unauthorized or faked divorce by couples in Japan in the future
nonvolatile component; nonvolatile constituent
arrogant and presumptuous; haughty arrogance; intolerable insolence
discord and hostility; feud
exemption from tax and inspection
illegal copy; unauthorized copy; unauthorized copying; piracy
civil disobedience movement; civil disobedience campaign
strongly attached to each other; inseparable
I'll write again soon; more anon; sincerely yours; yours truly
missed delivery notice; undeliverable item notice
no-confidence vote; vote of no confidence
everlasting; unchangeable; immortal
dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal
Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol
precept forbidding one to speak untruthfully; precept of satya
arch of the foot; plantar arch
untouchable (of India's caste system)
dissatisfied-looking; looking discontented
dishonored check; dishonoured cheque
there are no mysterious losses; defeat always has a reason
unlawful occupant (e.g. of a house, apartment, etc.); squatter
a wise person always follows the right course; a wise man never wavers
inseparability of body/mind and geographical circumstances
concealment (e.g. of facts); nondisclosure
insulator; nonconductor; poor conductor
smartphone app malware; Trojan horse app
unfair labor practices; unfair labour practices
unqualified (incompetent) person; square peg in a round hole
respiratory failure; pulmonary insufficiency
inapparent infection; subclinical infection
cancer of unknown primary; CUP
non-disclosure (of information)
combined immunodeficiency
infertility (esp. of animals)
out of touch with the voters; indifferent to the concerns of the people
mislabeling; false labeling; deceptive labeling; fraudulent labeling
adventitous root; adventive root
fatal familial insomnia; FFI
aorist tense (in Greek); past-perfective tense
to-infinitive; full infinitive
fireproofing treatment (e.g. of a building)
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
unlawful detention (of shipping); unlawful occupation (of a house or land)
social-anxiety disorder; SAD
recession caused by the strong yen
tumbler; self-righting doll
non-transferable; non-assignable; unassignable; non-negotiable
unfair competition; anti-competitive practices
of uneven quality; heterogenous
primary immunodeficiency syndrome
sick sinus syndrome; sinus node dysfunction; SSS
precept of marital chastity and sexual restraint; precept of brahmacharya
precept of non-stealing; precept of achourya; precept of asteya
stubbornly sticking to one's own convictions; being stubbornly independent
essential fatty acid; EFA
Nuclear Non-Proliferation Treaty; NPT
unlawful occupation (e.g. of a house, of land, etc.); squatting
following blindly; following suit without reflection
nonviolence; non-harming; ahimsa
Fujiya (Japanese confectionary maker)
nonconformist; free-thinker
poor preparation; poor arrangements
the principle of not resuming debate on an item in the same Diet session in which it has been voted down
pitcher's misjudgment (misjudgement)
dreams and fortune-telling are hit-and-miss
daredevil; reckless; thinking nothing of one's death
without a place of publication; sine loco; s.l.
magnetic strip malfunction (e.g. in a credit card)
advance reservations not required
intent of unlawful appropriation
falling ill (esp. of a monk); illness
not knowing whether someone is dead or alive; of unknown fate; missing
non-consensual indecency; non-consensual indecent acts
atypical genital bleeding; irregular vaginal bleeding
there may be mysterious wins, but there are no mysterious losses; luck may explain victory, but never defeat
unbiased estimate of population variance
incomplete intransitive verb
impracticable; infeasible; unworkable; impossible to carry out
separation anxiety disorder; SAD
malfunction; defective operation; operational failure
disconformity; parallel unconformity
forced sterilization; involuntary sterilization
emergency landing; forced landing; crash landing
nonsequitur; non sequitur
non-consensual sexual intercourse
(crime of) non-consensual indecency; non-consensual indecent acts
unfair business practice; unfair business practices
defective performance; imperfect performance
separation anxiety disorder; SAD
doing as much evil as one wants; heedlessly wicked
negative reaction; unsuccessful vaccination
non-delivery notification
illegal overstayer; person illegally remaining in a country after their visa has expired
nonsequitur; non sequitur
being able to live as an artist is no blessing
aphagia; aglutition; acataposis
failure to observe safety regulations
Declaration on Non-Proliferation and Disarmament (2013)
(crime of) non-consensual sexual intercourse
non-consensual sexual intercourse
binding of Acala; fast binding
commutative justice; justitia commutativa
mental health issues; emotional distress
nonfarming land; untilled land
monounsaturated fatty acid
non-repudiation of origin
unwritten law; common law
premenstrual dysphoric disorder; PMDD
(crime of) non-consensual sexual intercourse
uneven ground; broken terrain
Lamarckian evolutionary theory in which individuals lose characteristics that are not used and develop characteristics that are often used
real estate acquisition tax
non-maskable interrupt; NMI
day's longest successful jump
non-receipt notification request indication
fraud detection; fraud control
something concealed; something not disclosed
totally unexpected; completely unforeseen
a bad wife spells the ruin of her husband; a bad wife means a hundred years of bad luck to her husband
non-existence of a business corporation
(crime of) robbery and non-consensual sexual intercourse
imperfect fungus; deuteromycete
prolonged recession; depression; protracted economic slump
of no fixed abode; having no fixed address
random alloy; disordered alloy
person unfit for society; misfit
depression cartel; recession cartel
infertility (esp. of plants)
income inequality coefficient; Gini coefficient
(illegally) overstaying one's visa
unused budget; unexpended funds
Administrative Complaint Review Act
illegal acquisition; unlawful appropriation
Sumitomo Realty and Development Co. Ltd.
female infertility; inability to carry a pregnancy to full term
non-terminating decimal; infinite decimal
Nachi-Fujikoshi Corporation
file attribute conflict condition
Nichiren sect that does not accept from or give to non-believers
non-repudiation of submission
Act for Identification, etc. by Mobile Voice Communications Carriers of Their Subscribers, etc. and for Prevention of Improper Use of Mobile Voice Communications Services; Mobile Phone Improper Use Prevention Act
defective pixel (on an LCD display)
(theory of) the immortality of the soul
apareunia; sexual impotence
the word impossible is not in my dictionary
Deuteromycota; fungi imperfecti; mitosporic fungi; anamorphic fungi
notice of absence; form requesting post office to hold mail during an extended absence; missed-delivery notice
indefinite pronoun; general
loose connection; bad contact
getting mixed up with the wrong people; getting into bad company
absentee investor (e.g. in real estate)
uncodified constitution; unwritten constitution
Sadaparibhuta (bodhisattva)
primary immunodeficiency syndrome
unknown age; uncertain age; unidentified age
irregular forces; guerrillas
the point of an argument being unclear; the tenor of an argument being poorly reasoned
Fumai school of tea ceremony
trouble-shooting; fault analysis
primary immunodeficiency syndrome
cephalopelvic disproportion; CPD
fortune and misfortune; happiness and unhappiness; good and bad luck
impossible crime (esp. in fiction)
long and uninterrupted (unbroken)
principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next
statically indeterminate structure; redundant structure; statically indeterminate construction
Pachinko Pachislot Security Information Organization; PSIO
National Tax Tribunal (Japan)
Three Noes (former Taiwan policy of no contact, no negotiation and no compromise with China)
unequal cleavage (embryology)
bare infinitive; root infinitive
hybrid sterility; hybrid incompatibility
existing nonconforming building; building that no longer conforms to current laws or regulations (because of changes in said laws or regulations)
everlasting; forever unchanging; undying
anxiety about child-rearing
iniquities of fathers are visited upon their sons
sinus arrhythmia; irregular heartbeat
social anxiety disorder; SAD
scholarship and swordsmanship are one and the same; the literary and the military are the same path
recession-induced bankruptcy
policy-induced slump; stagnation resulting from poor economic policies
unauthorized copying forbidden; all rights reserved
still remaining after a thousand years; immortal
nonaggression pact; nonaggression treaty
tax-exempt rice field (ritsuryō system)
one's fame or achievements being passed down eternally
cephalopelvic disproportion; CPD
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
gibberfish (Gibberichthys pumilus)
unreasonable; irrational; illogical
inhuman; immoral; unreasonable; barbarity (one of the eight unpardonable crimes, incl. killing three people in one family, or dismembering a corpse)