to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to jump up; to leap up; to spring up
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
piece of wood at the front edge of an entranceway floor; front portion of the floor of the genkan
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something
to be finished; to be completed; to be done
to become bald from the forehead; to recede (of one's hairline)
entrance (i.e. of a Japanese house); start of a rise (e.g. in prices)
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
to dry up; to parch; to ebb away
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
completion; finish; workmanship; result; outcome
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
finish; end; completion; result
uphill path; path or slope that becomes slowly steeper
convalescence; recovering from an illness; recuperating
upstart; parvenu; jumped-up person
to be landed (of a fish); to be reeled in; to be caught
rising intonation; upward inflection; rising tendency; upward trend; feet-first somersault hanging from the horizontal bar
price increase; rise in price
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to turn upwards; to leave a clean aftertaste
to be blown up (into the air); to swirl up; to spout up (of water, steam, etc.); to shoot up; to be forced up
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)
to be cooked; to have finished cooking
tumbler; self-righting doll
finishing early (e.g. work, a game); entering elementary school a year earlier than others
to be completely boiled; to be sufficiently boiled
social phobia; chronic shyness; social anxiety disorder; stage fright
jumping; jump (e.g. in prices); rashness; rash person
raised tatami-floored seating area (common in traditional restaurants)
rising diagonally up and to the right; growing; expanding; soaring
taking a day off by paying one's own fee to one's master (of a prostitute; often in order to see her lover)
carry (of digit, bit, etc.)
entering elementary school a year later than others
capital appreciation; capital gain