tool; implement; means; furniture
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
foreign; abroad; overseas
to come from; to have roots in
Japanese person; Japanese people
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
with these words; while saying
at that time; in those days; at that moment; then
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
big; large; loud; extensive; spacious; important
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
duty; function; office; mission; task
to pocket an insult; to choke back one's tears
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
man; male; masculine gender
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
fort; stronghold; fortification
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to go (come) inside; to step into; to enter
exterior; outside; outer; external; lateral
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(a) little; somewhat; somehow
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
training; drill; practice; discipline
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to shine; to glitter; to be bright
arm; skill; efforts; ability
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
apiece; each; at a time; piecemeal
one more time; once more; once again