Sinictinogomphus clavatus (species of clubtail dragonfly)
Gunma prefecture (Kanto area)
hard to see; indistinct; obscure; illegible
galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria)
near-threatened (species)
mallard (Anas platyrhynchos); mallard duck
Asian grass frog (Fejervarya limnocharis); Indian rice frog; cricket frog
something or other; anything
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
the treasure that is children; child
voyage; passage; travelling
to order; to command; to appoint
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to appease one's thirst; to wet one's whistle
to behave well (of a child)
regular train; local train; train that stops at every station
to replace; to substitute; to shift; to change places
(I) found it; (I) found you
pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers
falling asleep; sleep onset
dirt; filth; stain; blot; spot
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
tree frog (esp. the Japanese tree frog, Hyla japonica)
natural; understandable; reasonable; no wonder
to feel hungry; to get hungry
light; easy; non-serious; minor
environmental conservation
Ministry of the Environment
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up