nature; spontaneity; natural airhead
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
in order; sequential; seriatim
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
as it is; as one likes; because; condition; state
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
light; right; right field; right fielder
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
yikes!; eek!; ook; eek; customer
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
overhead; above one's head; high in the sky
to fly away; to flee away; to scatter
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
possible; potential; practicable; feasible
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to be surprised; to be astonished
Sapporo (city in Hokkaido)
-ness; indicates assertion; come; come now
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
until now; so far; up to the present
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
together; at the same time; same; identical
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
very much; really; extremely
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...