appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
body; physical system; (the) person
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
clear; obvious; evident; bright; light
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
dirt; filth; stain; blot; spot
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
beginning; outset; first; onset
entrance; entry; gate; approach; mouth
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
singing one's own praises; praising one's own wares
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
something like ...; something called ...
as a child; when one was a child
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to relax; to make oneself comfortable
having done this; if this is done; if it is done in this way
finish; finishing; finishing touches
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to grow weak; to become weak; to lose strength
opposite side; opposition
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to turn towards; to point