jpdb beta

comfortable (to live in); snug; cozy; cosy

1

lower world; this world; the earth

1

to pluck; to pick; to nip off

1

to take the bus

1

foxhole; fox mound; fox earth

1

to make a mess of it; to make a hash of it; to fail and lose face; to spread miso (e.g. on konnyaku)

1

to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)

1

to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle

1

thunder; god of thunder

1

finish; finishing; finishing touches

1

railway station; train station

1

to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)

1

weary from traveling (travelling)

1

hearsay; rumor; grapevine

1

to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); (lit.) to be tied by the red string (of fate)

1

to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)

1

movements; sitting and standing

1

huge; vast; enormous; swelling; expansion

1

fleecy clouds (esp. cumulus clouds)

1

tea-ceremony procedures

1

warm; mild; genial

1

nest-building; making a hive, web, den, etc.

1

liar; fibber

1

knife attached to the sheath of a sword

1

to feel at ease

1

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

1

visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)

1

rain shower

1

ticket

1

freshly washed

1

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

1

one more time; once more; once again

1

taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet

1

spindle

1

situated deep in the mountains

1

to say no more; to sink into silence

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

to fight with each other; to fight amongst yourselves

1

sounding of a drum or hand drum; sound of drums; full (stomach); bursting

1

upper side; surface

1

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

1

right and left

1

cotton swab

1

tiredness; fatigue

1

flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general

1

stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause

1

emphatic verbal prefix; humble verbal prefix

1

ear cleaning; cleaning one's ears

1

ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg

1