jpdb beta

together; jointly; at the same time; with; both

1

everyone; anyone; no one; nobody

2

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

2

wise; clever; smart

1

to gradually disappear; to be vanishing

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

2

thought; imagination; mind; desire; wish; love

3

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

2

one day; (on) a certain day

1

at any rate; anyhow

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

be; is

3

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

smile

1

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up

1

moment; second; instant

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

gem; jewel; precious stone

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

noon; midday; daytime; lunch

1

leech

1

doll; puppet; figure

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

1

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

with a bang

1

unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

length of time; term

1

training; practice; discipline; ascetic practices

1

to accumulate merit; to make merit

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

shrine parishioner

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

even

1

to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

2