sleep; sleeping; inactivity; death
sound sleep; good sleep; quiet sleep
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
calmly; quietly; gently; be quiet!
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
consequence; outcome; result; blame
several times; once or twice
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
family; members of a family
pinch; crisis; tough spot; clothespin
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
contradiction; inconsistency
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
the last moment; the very end
to recall; to remember; to recollect
never mind that; don't worry about that; listen up
living thing; living creature; animal; life
to subsist; to keep on living
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
had better ...; had better not ...
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
(a) little; somewhat; somehow
above; up; top; summit; surface; before; previous
both; both sides; both parties
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice