usual; normal; everyday; usually; normally; generally
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
recently; lately; these days; nearest; closest
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
800; eight hundred; multitude; large number
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
medicine; art of medicine; doctor; dispensing spoon
leaning to the right; leaning to the (political) right; rightist tendency; becoming right-wing
every other week; every two weeks
diagnosis and treatment; medical care
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
kampō; traditional (herbal) medicine based on ancient Chinese medicine
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
medical treatment; medical care
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon