jpdb beta

um; er; nuh-uh; no; oof

1

how; in what way; by what means

1

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

3

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

trifling; trivial

1

shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited

1

to surprise; to frighten; to create a stir

2

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

okay; sure; okey-dokey

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

totteringly; trudgingly

1

to walk

2

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

neck; head; dismissal; discharge

1

sound of water

2

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

however

2

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

2

olden days; former

1

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

2

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

street at night; making a night journey

2

to fear; to be afraid of

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

hill road

1

to fall off; to tumble down

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

3

name; given name; first name

6

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

6

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

small; little; tiny

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1