far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
last; final; end; conclusion; rust
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
honorific/polite/humble prefix
weariness (from); fatigue; tiredness; exhaustion
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
that sort of; that kind of; like that; such; so
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
finish; finishing; finishing touches
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
at last; finally; barely; narrowly; just
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
here and there; this way and that way; everywhere; all over
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
seaside; seashore; coast; coastland
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
tree; shrub; bush; wood; timber
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
head; chief; merit; strong point; superiority; major
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
hen-of-the-woods (species of polypore mushroom, Grifola frondosa)
great burdock (Arctium lappa); gobo