to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
bombarding; shelling; bombardment
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
sounding of a drum or hand drum; sound of drums; full (stomach); bursting
appearance; (outward) looks; exterior appearance
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
800; eight hundred; multitude; large number
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to surpass; to outstrip; to excel
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
originally; by nature; from the start
enrollment in kindergarten; enrolment in nursery school; entering a park, garden, zoo, etc.
bear (any mammal of family Ursidae)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
bang on the money; spot on; right answer
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
cucumber (Cucumis sativus)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
human being; human; person; character (of a person)
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
to study (in depth); to learn; to take lessons in
actually; in fact; as a matter of fact
loveable; very likeable; like very much
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
injury; wound; mistake; accident; loss
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned