September; ninth month of the lunar calendar
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to behave well; to mind one's manners
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
place; spot; address; district; area; one's house; point
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
biggest; greatest; largest; maximum
your husband; her husband
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to accompany; to follow; to keep up with
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
willpower; energy; vitality
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
small room; closet; cubicle; booth; stall
high place; high altitude; heights; broad view
display window; shop window
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
simple; artless; naive; unsophisticated
cooking; food preparation
tool; implement; instrument; equipment
piece; fragment; one (object)
counter for articles; counter for military units; individual
opposite side; other side; other party