king; monarch; ruler; champion
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
to be purplish; to be tinged purple
bay laurel (Laurus nobilis); bay tree; sweet bay; laurel tree
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
shaku; flat wooden or ivory baton carried in the right hand when in ceremonial imperial or Shinto garb
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
military personnel; soldier
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
very great; enormous; serious
to use up all one's strength
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
shape; form; appearance; state; situation; suitable
shape; form; appearance; state; situation; suitable
all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
to mix; to stir; to blend
anesthetic; anaesthetic; narcotic
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
loud voice; high-pitched voice
great numbers; numerical superiority
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
mark; sign; (arch.) plain wood showing the seating order of officials at court; (arch.) nameplate
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
clothes; clothing; garments
lottery; lot; raffle; draw
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
up and down, left and right; top and bottom, left and right
pillage; plunder; looting; robbery
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing