farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
birth; giving birth; creating; bringing into the world
northern part; the north (of a region)
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
major incident; major happening; big scandal
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
blame; accusation; torture; maltreatment; pangs (of conscience)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
relation; connection; relevance
cruel; brutal; savage; barbarous
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to value; to prize; to esteem; to respect
difference; variation; difference
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to collapse (physically or emotionally); to fall down
dignity; majesty; solemnity; gravity
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
by nature; naturally; by birth; inborn