extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
senior high school; high school
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
each; (arch.) you (plural)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to hear a rumor; to get wind of
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
fairness; impartiality; justice; objectivity
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
being two sides of the same coin; being the same (while appearing different); Very sincerely yours; (arch.) peerless; (arch.) unparalleled
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
that sort of; that kind of; like that; such; so
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
acting as go-between; good offices
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
prefix for forming ordinal numbers
second division; secondary division
among these; between these; of these
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
one thin flat object; one sheet
defense; defence; guard; policing; security
proclamation; promulgation
official daily gazette; official telegram
modus operandi; criminal technique; trick
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
rising to action; standing up against; jumping to one's feet