to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
society; public; community; social studies
fault; dislocation; gap; discrepancy
biggest; greatest; largest; maximum
feudalistic thought or thinking
honest; frank; candid; honestly; frankly
body; torso; trunk; build; physique; health
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
dealing with; coping with
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
(arch.) slave; retainer; servant; captive; varlet; I
authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office
straight talk; plain speaking; speaking frankly
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
interference; intervention; meddling
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
chief of the general staff
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
shoulder mark; shoulder board; epaulette; epaulet
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
qualifications; requirements; capabilities
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
restriction; restraint; limitation; limit
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Nagasaki (city, prefecture)
head office; general office
high class; high grade; high rank; seniority
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment