to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
Portugal; Portuguese language
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
yen (Japanese monetary unit); circle
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
dwelling; house; residence; den; habitat
third son; Occella iburia (species of poacher)
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
the person concerned; the person in question; the said person
crowd of people; great number of people; in great numbers
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
author; writer; novelist; artist
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
pressure; oppression; suppression
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
inspection (esp. of a document); stamp of approval (for a document)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
with the exception of; excepting; excluding
meaning; significance; sense
rousing (courage, morale, etc.); encouragement; advocacy; promotion (of a belief); encouragement
Yoshida Shouin (1830.9.20-1859.11.21)
Saigou Takamori (1828.1.23-1877.9.24)