jpdb beta

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

5

(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah

1

to degenerate; to lapse into

1

necessities of life (food, clothing and shelter)

1

to do for (the sake of someone else)

1

person with low tastes; uncultured person; worldly person; ordinary person (who has not entered the priesthood); layperson; layman

2

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

2

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

1

tone (of voice); parlance; style; intonation; accent

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin

3

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

lack of understanding; lack of sympathy

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

6

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

4

our

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

rising sun

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

1

pointing out; identification

2

to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at

2

Yob

1

three people

6

protest; refutation; pleading

1

pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

1

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

1

to look down (on); to condescend (to)

1

censure; criticism; blame; disparagement; vilification

1

noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

gentle; mild; meek; tender

2

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

God; god; ace; king; superior person

48

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

2

later on; subsequently; by and by; after a while

1

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

2

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2

but still

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

9

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

5

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

to concern; to be related

4