customary use; common usage; general usage
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
guess; conjecture; surmise
destruction; disruption; (application) crash
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
to translate; to interpret
the Almighty; The Omnipotent One
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
stagnation; standstill; accumulation; stay; sojourn
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
on the occasion of; at the time of
leader; guide; mentor; coach
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
one person; another name; nickname; alias
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to inform; to notify; to know; to reign
societal mood; social context
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
presumption; assumption; estimation
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
outstandingly; extraordinarily; exceptionally
absorption; suction; attraction
well then ...; in that situation; in which case
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
one theory (opinion); another theory (opinion)
another thing; other things; another man's property
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi