to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
being under military occupation
political measures; policy
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
basis; foundation; grounds; authority
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
emperor; living god; god incarnate; miracle-working god (who appears as the occasion demands)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
up to now; so far; traditional; conventional; usual
biggest; greatest; largest; maximum
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
substantial; real (as opposed to nominal)
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
particularly; especially; in particular; expressly
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
establishment; settlement
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
reform; reformation; reorganization
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
once; before; formerly; never yet; never before; first time
-less; lacking; non-existing
reception; acceptance; enjoyment; being given
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
striking; remarkable; considerable
increase; rise; growth; addition; increment
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
Japanese citizen; Japanese citizens
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
Western civilization; Western civilisation
contents; content; substance; matter; detail; import