to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
whirling; going round and round; rushing a person off his feet; panicking; rushing around in a fluster; working in a panic
comment; criticism; critique; review
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
as far as ... is concerned; so far as ... can tell
anecdote; brief (comic) story
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to change (one's clothes)
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
mental condition; state of mind; mentality
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with
simple; plain; modest; frugal; reserved
country living; life in the country; country life
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
residence; estate; grounds; premises; mansion
moving in (to a house, apartment, etc.); taking up residence
absence; disregard; indifference
in accordance with; according to
isolation; segregation; separation; quarantine
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to some degree; up to a point; to some extent
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
rubbing one's hands together
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
the number of people; many people; a large number of people