after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
in one's hands; in one's control
the other day; a few days ago
to have an eye on; to zero in on
awkward; uncomfortable; embarrassing
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
indictment; prosecution; complaint
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
important documents; important papers
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
aforementioned; above-mentioned; given above; previous
to step back; to walk backwards
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
which (of three or more); well; now; c'mon
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
economic warfare; economic war
elegance; refinement; grace; aroma
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
hoarse voice; husky voice
insane; crazy; nuts; out of one's mind
assertion; declaration; affirmation
history of diplomacy; history of foreign policy
et cetera; etc.; and the like; and so forth
family quarrel; quarrel between parent and child
intention; idea; inclination; wish
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
since then; from that time; ever since
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to triumph; to be elated with success
one's original family name; maiden name