jpdb beta

deliberate; careful; thoughtful; deeply laid plan

1

under cover of night

1

to shake and untangle; to shake free from

1

violence; mayhem

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

3

immorality; iniquity; impropriety

1

to be smeared; to be covered

2

poor; pitiful; piteous; pitiable

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

to come to one's senses; to calm down

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

3

suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately

1

to brave a danger; to take a risk

5

acquisition; possession

1

gold lettering; gilt letters

1

(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift

2

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

4

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

4

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

5

reminder

1

to fall asleep

1

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

3

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

3

great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind

1

to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

2

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

1

lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

6

suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)

1

to leave behind

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

to be detained; to take time

1

lucky; fortunate

2

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2

shrewd; astute; cunning; alert

1

gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money

4

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss

3

good boy; good girl

1

shoes

1

to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

4

to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover

3

suffix for familiar person

1

if it's the case

5

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1