town; city; municipal; urban
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
labour; labor; effort; toil; trouble
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
several items; many items
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
how many months?; how long?
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
ticket window; box office; ticket
(train) station attendant; station employee; station staff
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
round-trip ticket; return ticket
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to wait expectantly; to await in anticipation
first class; first rank; one degree; one level; most; best
quite; very; 10^48; quindecillion
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
very interesting; of great interest
well-bred; of good upbringing
fair; just and upright; open and honest; aboveboard; honourable
purpose; goal; aim; objective; intention
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
date of issue or publication
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
by today; before the day is over
proof; testimony; demonstration; verification; certification
repatriation; return; (electrical) feedback