physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
sarcophagus; stone coffin
because of; on account of; regarding; per; apiece
apiece; each; at a time; piecemeal
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to snatch away; to dispossess; to steal
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
not covered (by); not subject (to)
to employ; to hire (a servant)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
entrance; admission; entering
the underworld; lower ranks of society
in the same way as; just like
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
how long; how much; to what extent
to sigh; to breathe a sigh
to be at a loss; to be puzzled
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be doing; to be in the process of doing
one day; (on) a certain day
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
location (of something); whereabouts; hiding place
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
what's the best thing to do?; what to do?
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
way of solving (a problem); solution
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
flour; meal; powder; dust
to shake off; to throw off
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
back cover (e.g. camera, watch, etc.)