second marriage; remarriage
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
looks; personal appearance; features
self-confidence; confidence (in oneself)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
hakama; man's formal divided skirt
only; merely; but; no more than
one thin flat object; one sheet
to hold a child in one's arms; to embrace a child; to provide for a child (children)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
fifth day of the month; five days
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to stop; to abort; to discontinue; to close
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
though; notwithstanding; although
towards; against; regarding; in contrast with
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
intention; idea; inclination; wish
hasty; impatient; restless; rash
to pick something out (nose, hole, etc.); to pry (into people's private affairs)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to apologize; to apologise
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
voluntary singlehood (as a principle or creed); singlehood by choice
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
adherence (to one's beliefs) (positive nuance); persistence; sticking to one's guns; standing one's ground
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
proceeding to the capital (Tokyo)
fixed date; appointed day
rural area; countryside; the sticks; hometown
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility