jpdb beta

kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat

1

to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan

1

evening meal; supper; dinner

2

blank space (in documents); vacuum; blank; void

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to weigh on one's mind; to be worried about (something)

1

serious; grave; dignified; solemn

1

to swell (from inflammation); to become swollen

1

seeming very

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

2

bulky; unwieldy; haughty; high-handed

1

unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel

1

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

3

conversation

1

evening; early night hours

1

going to bed early

1

what; what?; hey!

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

weird; disgusting; sickening

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

Shouchan

2

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

2

toxin; poisonous substance

2

to scatter; to spread

1

feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted

1

slow; weak-headed; dumb

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

1

tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)

1

to burst into laughter

3

for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off

1

hysteria

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

crippled; deformed; imperfect; incomplete; one wheel

1

Maitreya (Bodhisattva); Miroku

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

un-; non-; negative prefix

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

facing upward

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

to stretch (one's body)

1

to throw one's chest out; to hold one's head high

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1