jpdb beta

unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of

1

family name; house name; family honour; family honor

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

4

to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)

1

roof

1

Heike family; Taira family; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatari

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

13

tall-paneled sliding door

2

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

7

every other; second; alternate

3

to be ...-ing; to have been ...-ing

5

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

15

crowd; throng

1

donkey; ass

2

donkey; ass

2

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

3

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

established or operated by a village

1

sixty; 60

3

honest; steady

3

old person; senior citizen; the aged; the elderly

3

three years

7

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

3

beer

2

temple elementary school (during the Edo period)

1

half-moon; half a month; semicircle

7

scattered here and there; at intervals

2

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

2

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

5

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

1

premature birth

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

hey; say; look

5

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

China

1

study; diligence; discount; reduction

20

academic year; school year; year in school; grade in school

2

examination; exam; test; trial; experiment; test

5

honor prize; honour prize

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

13

pupil in ... year; student in ... year

2

document (of proof); certificate; paper; bond; deed

1

qualifications; requirements; capabilities

1

memory; sense; experience

5

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

guess; speculation; supposition

2

garden; park

2

vacant house; unoccupied house

1

one ken; six feet

1

study room

1