formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
adopted child (usu. male); son-in-law
due form; official; formality
husband; groom; (one's) son-in-law
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
one house; the same house; detached house
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
genealogy; lineage; family tree; pedigree
alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
Japan and Korea; Japanese-Korean
mixed residential quarter
family; members of a family
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
people; race; nation; ethnic group; ethnos
each (person); everyone; individual; respective
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to concern; to be related
office work; clerical work; administration; business; affairs
control; management (e.g. of a business)
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
village headman; village mayor
status; position; method; way; rule; regulation
manager; landlord; warden; root (user)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
seedling; young plant; rice seedling
shop; store; counter for foldable things such as maps, etc.
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology