defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
large; big; older; senior; final; ultimate
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
mountain road; mountain trail
bamboo sheath; bamboo peel
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
entirely; completely; cleanly; snugly
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
attendance (at school); going to school
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
price; cost; charge; consideration (in a contract)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to leave out; to forget to write
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
girl; daughter; baby girl; young woman
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
something small; something petty; trifle
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
this (very thing); this precisely
imagination; supposition; guess
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
letter; missive; note; mail
(in gagaku or noh) middle section of a song
disused; unused; useless; wasteful; of no use
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
arranged; taken care of; settled; completed; finished
having served one's purpose; being finished (with); business settled