presumption; assumption; estimation
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
theatre; theater; playhouse
tailoring; sewing; (special) preparation; teaching; training
to have a talk; to tell a story
from now on; after this; in the future; from here; from this point
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
holding a ceremony; wedding ceremony
until now; till now; up to now; up to the present; so far
love; romance; tender passion; emotion; affections
state of affairs; situation; conditions; circumstances
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to forcefully open up (a hole; in a wall, etc.); to speak frankly; to open one's heart; to throw out (everything inside); to empty (e.g. a box)
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
bunch of flowers; bouquet
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
of course; certainly; naturally
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
may; might; perhaps; may be; possibly
same; similar; (just) like; equal
I don't like it; I hate it
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
spotless integrity; absolute honesty; uprightness
may; might; perhaps; may be; possibly
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to be silent; to say nothing
serious; severe; grave; acute