direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
for example; for instance; e.g.
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
federation; federal state; United States of America
president (of a nation); big man; boss; buddy
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
travel; trip; journey; excursion; tour
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
body; group; party; gang; troupe; troop
to catch sight of; to come into view; to happen to see
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
tone (of voice); manner of talking
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to sit down; to take a seat
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
-ness; indicates assertion; come; come now
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
entering a room; studying under a Buddhist teacher
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
young; youthful; immature; green; low (number); small
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise