pleading; entreaty; supplication; petition
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
deep affection; devotion; profound attachment
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
world; society; people; the public
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)
such; this sort of; like this
I got it; I see; I now know; so that's the reason
short sentence; short piece of writing (e.g. passage, article, composition)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
means; way; method; measure
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
marriage proposal; courtship
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I; me; you; (arch.) manservant
freedom; free man; free woman
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
shape; form; appearance; style; state; situation
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
calm; composed; cool; quiet
to recall; to remember; to recollect
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)