one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
to take someone's life; to kill someone
ringleader; main culprit; main cause; source
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
coffee room (hotel, office building, etc.); tea room
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to bite into; to sink one's teeth into
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
resin; (tobacco) resin; tar; sleep (in one's eyes, i.e. eye mucus)
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
speaking without thinking; words spoken without much thought
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
leaving (a library, museum, etc.); exiting
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to watch steadily; to stare
ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
good prospects; full of hope; promising
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to stop walking; to pause
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
explanation; interpretation
one's youth; early life; one's early days; one's early years