to be in confusion; to be busy
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
kanji "going man" radical (radical 60)
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
people; men and women; each person; everybody
memorial service for the dead; holding a service
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
a little bit; a little while
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
step; stride; counter for steps
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration