jpdb beta

throat; singing voice

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

jealousy; envy

2

good humour (humor); good mood

2

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

2

jelly-like

1

sole of the foot

1

sole of foot

1

index finger; forefinger; second toe

1

impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks

1

strangeness; abnormality; disorder

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

2

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1

excretion; discharge; excrement

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

to feel; to sense

1

day in and day out; all the time

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

2

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

1

obedient; gentle; meek; submissive; docile

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

in this case

1

one's person

2

to mail a letter

1

motive; incentive; motif

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

to visit; to call on; to pay a visit to

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

one year; some time ago

2

to anticipate; to foresee

1

matchmaker's story; saying nice things about a person

2

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)

1

failure; defeat; mistake; unconsciousness

1

lazy person; lazy fellow; slothful person

2

coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

the person concerned; the person in question; the said person

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

sea basses; groupers

5

intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem

1

conjugal relations; conjugal affection

2

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1