to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
reckless; blind; without knowing; at random
secret; private; surreptitious
retreat; withdrawal; retirement
seal (letters, documents, etc.)
decentralization of authority; decentralisation of authority
gargling; rinsing one's mouth
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
to hold the steering wheel; to drive (a car)
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
memory; sense; experience
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
youthful; young; young-looking
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to throw on the fire; to burn
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
three-pronged fork; trident; trifurcate; three-pronged; three-way (e.g. outlet)
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle